El Sueño Norteamericano
Esto no comienza conmigo … pero con mi madre …
En 1942, cuando my madre (Lucyna/Lucy) tenia 16 anos, los Nazis la tomaron de sus padres de donde vivían en la Ucrania y la mandaron a Alemania para trabajar en un campo de concentración durante la Segunda Guerra Mundial. Nunca volvió a ver a su familia. My padre (Wasyl/William), que era 5 anos más grande, se unió a las Fuerzas Británicas en la División de Polonia. El tampoco volvió a ver su hogar. Después de la guerra, mis padres se conocieron en un campamento para refugiados y eventualmente se casaron. Nací el 30 de enero de 1949 con el nombre de Pavel Partyka en Emsdetten, Alemania. El 19 de enero de 1952, mis padres, my hermanita (Helen) y yo entramos Ellis Island, Estados Unidos como gente desplazada…para encontrar el sueño norteamericano … ¡Tenía 2 años y medio! (No, no recuerdo nada de esto) … mi hermana tenía un año.
Nos mudamos a Filadelfia donde crecí, en una típica casa adosada de Filadelfia … la primera casa solo era la parte frontal de una casa de dos pisos … teníamos que salir a un retrete por varios años hasta que mi padre construyó un baño interno en el sótano. En 1956 nos mudamos a una casa adosada de 3 pisos en la siguiente manzana … con … ¡un baño en la casa!
My hermano (Michael) nació en los EEUU y es 4 años menor que yo … todos asistíamos a la escuela parroquial de la vecindad y caminábamos a la escuela todos los días. Nuestro salón constaba de 36 estudiantes, aproximadamente la mitad hombres y mujeres … en un salón … ¡las monjas eran duras! Durante este tiempo mis padres trabajaban noche y día para sobrevivir. También asistieron a clases de Ingles para adultos y así poder hacerse ciudadanos estadounidenses. Ese día llego finalmente cuando iba a cursar el octavo grado el 14 de junio de 1961. Los cuatro fuimos en familia al centro de Filadelfia cerca del Independence Hall para ser jurados como ciudadanos estadounidenses (se anexa mi certificado de ciudadanía). Tenía 13 años y mi hermana 11. No era un grupo grande, solo nosotros ...
Dos otros momentos no tan significativos pero importantes que ocurrieron durante este año fueron ser nombrado presidente de los monaguillos y ganar el concurso de baile nombrado puré de papa.
Cuando me gradué del 8vo grado fui a la Preparatoria La Salle en Filadelfia. Participé en atletismo, jugué algo de futbol americano, fui presidente del club de matemáticas, fui escogido como uno de los estudiantes más destacados en mi último de ano de escuela, y sí, gane dinero extra vendiendo juegos de futbol de azar. Durante los veranos trabajé en el supermercado local (en ocasiones en las noches). Me gradué a los 17… y mi primer trabajo de verano (tuve que decir que tenia 18, me veía más grande y me creyeron) para la compañía Alan Wood Steel como acerero…trabaje ahí todos los veranos por los siguientes 5 anos. Apliqué a varias universidades y me aceptaron en la Universidad de Notre Dame… si, los “Fighting Irish”…con una beca y algunos préstamos estudiantiles ... Sin esta ayuda mis padres no podían pagar la colegiatura … la otra escuela que me aceptó fue Penn State … también conseguí una beca ahí.
En Notre Dame, jugué futbol Americano intercolegial (con el uniforme completo y 3 árbitros para los que no estaban en el equipo de primera división) ... el juego de campeonato se lleva a cabo en EL Estadio de Notre Dame … mi equipo de estudiantes de primer grado (yo era uno de los corredores) era un buen equipo y jugamos contra la clase de cuarto grado en el juego de campeonato (perdimos en un juego muy competido en la nieve), aun así, ¡jugué en el suelo sagrado!
Fui presidente del Club de Boxeo Bengal Bouts, (un deporte no colegial, todas las ganancias son donadas a misiones en la India) y gane 3 títulos de boxeo. Este torneo es uno de los torneos premier de boxeo en el país con la asistencia de más de 8000 aficionados. Este año celebra su 80 aniversario. Durante mi último año de escuela, también gané el titulo de lucha libre intercolegial. Me gradué en 1970 con una Licenciatura en Química…que nunca utilicé ... porque me gustaban los negocios y las ventas. Durante este período, por un corto tiempo fui entrenador de boxeo y de lucha libre en la Academia Militar Culver.
Después de graduarme los tiempos eran difíciles (como lo son ahora) para los recién graduados … pero tenía que sobrevivir … así que trabajé como maestro substituto en Filadelfia y al mismo tiempo trabajé noches en Alan Wood Steel. Después encontré trabajo como agente de seguros con College Master (no lo sabía pero la venta de seguros era la mejor forma de entrenamiento en ventas y formó la base para mi futura carrera con Procter & Gamble). Como información adicional, me fue asignada la Universidad de Villanova como territorio …. Pasé mucho tiempo en la sala estudiantil al esperar mis citas. Un día en particular, Jimmy Caras, el campeón actual del abierto de los Estados Unidos de billar de troneras necesitaba un oponente para una exhibición en la escuela. Me pidieron ser su oponente (había jugado en unos partidos pre-eliminatorios) … fue un juego competido pero Jimmy empezó a mostrar porqué era el campeón del mundo… pero sí recibí aplausos por algunos tiros geniales.
Finalmente, la economía empezó a mejorar y me uní a Procter & Gamble como vendedor en enero de 1972 en Filadelfia. Procedí a trabajar en varias áreas mientras que subí por la escalera corporativa. Durante mi carrera con P&G viví en Manhattan, Long Island, Nueva Jersey, Cincinnati, Atlanta, Pensilvania de nuevo, Jacksonville, y Orlando (como Gerente de Ventas del Distrito en la División de Alimentos y Bebidas con ventas de $100 millones de dólares) en una carrera de 19 años. Entre Pensilvania y Jacksonville (la década de 1980) me case y tuve dos hijastros. Desafortunadamente este matrimonio terminó en divorcio. Mientras esperaba una asignación internacional empecé a entrenar para un triatlón. Durante una prueba de esfuerzo, mi médico me informo que tenía tres obstrucciones y que necesitaba una cirugía de triple bypass de inmediato … la fecha fue el 23 de diciembre de 1990. El ultimo día de mi incapacidad fue el 31 de marzo de 1991 y también fue mi último día con P&G. Por cierto, 20 años y 3 maratones después (incluyendo Boston y Disney) ¡todavía sigo haciéndolo con ánimo!
Empecé mi fase empresarial. Durante este tiempo abrí varias empresas … desde una compañía de mercadeo de deportes a una de equipaje, a la venta de una máquina para recolectar excremento de perros (me gustaría tenerla aun para recoger todo el excremento con que me encuentro en Washington). ¡Gane dinero! Finalmente, la compañía de mercadeo de deportes me llevó al negocio de equipos de golf. Mi socio era considerado como el líder probador de palos de golf en el torneo PGA. Nos asociamos para desarrollar el primer palo de golf compuesto de dos piezas (muy avanzado, en la actualidad todos tienen palos de golf compuestos). Desafortunadamente, después de 8 años tratando de sobresalir y después de que uno de nuestros profesionales finalmente ganó un torneo de la PGA utilizando nuestro palo de golf, teníamos listo un infomercial de 30 minutos, pero no teníamos los fondos para sacarlo al aire. En este momento, estaba retrasado 13 meses en mi hipoteca…y el periódico publicó en primera plana … ” ¡Alcalde de Winter Springs en peligro de ejecución hipotecara … invierte todo su dinero en su empresa! En este momento decidí cambiar mi carrera y entré a bienes raíces. Me tomó 5 años de trabajo arduo para pagar mis deudas, incluyendo una a un golfista profesional reconocido. Y sí ... ¡fui reelecto a un segundo período durante este tiempo! Finalmente me convertí en socio y después en socio administrador de NAI Realvest, una de las empresas de bienes raíces más importantes del área central de Florida.
He tenido el privilegio de servir en varios consejos comunitarios y asociaciones, incluyendo Florida Hospital, Central Florida Zoo, Los Rotarios, el Emergency Medicine Learning & Resource Center, entre otros. Mas recién, serví como presidente del Oviedo Winter Springs Regional Chamber of Commerce (una de las cámaras más dinámicas en el centro de Florida) y sirvo como presidente de mi clase de graduación de Notre Dame.
Durante mi tiempo en Florida, he tenido varias oportunidades. He viajado a Escocia, Irlanda, Inglaterra, Islandia, Taiwán, la China, Dubái, Francia, Alemania, Polonia, Italia y España, entre los 29 países que he visitado. He servido como oficial de reglamento en el tenis y el golf así como árbitro de boxeo. He asistido a Wimbledon y el Abierto de Tenis de los Estados Unidos y a competencias de box en las olimpiadas. Viajé por Dakota del Sur en motocicleta durante Sturgis Week, pesqué con mosca en el rio McKenzie en Oregón y salté desde un avión con paracaídas en Merritt Island. He trabajado con médicos para ayudar a los necesitados en Haití y he trabajado para ayudar a las personas en condición de calle y los que han sufrido abusos en Orlando. Tengo el privilegio de representar el UCF Medical School para unir a Dubai Healthcare City en Dubái con Winter Springs como ciudades hermanas a una ciudad ¡en Irlanda! Y también, ¡soy el padrino orgulloso de cinco niños! Continuaré a vivir y disfrutar la vida a mi manera, pero …
Mi plan de vida me ha llevado a darme cuenta que no estoy a gusto con lo que está sucediendo en Washington. Y después de pensarlo a fondo … he decidido unirme a la política de nuevo para cambiar la manera que se llevan a cabo los negocios allá.
Sin importar a donde me lleve mi siguiente aventura … mi viaje ha sido en momentos emocionante, frustrante, me ha roto el corazón, me ha llenado de sorpresas y finalmente ha sido muy divertido y con ¡muchos recuerdos gratos!
¡Espero con ansiedad el año 2010 y la emoción de conocer a nuevos amigos mientras que llevo mi campaña para el Congreso por el Distrito 24!
Ahora, ¡eso es vivir el sueño norteamericano!













